No exact translation found for مصرف تابع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic مصرف تابع

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ein jüngeres Beispiel dafür ist die Partnerschaft der Citigroup Private Bank mit dem UNDP.
    والمثل الأخير على هذا شراكة المصرف الخاص التابع لمجموعة سيتي مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
  • Neue Partnerschaften wurden mit einer Reihe von Institutionen, Stiftungen und Unternehmen eingegangen, darunter mit der Citigroup Private Bank und der Citigroup Foundation, dem Committee to Encourage Corporate Philanthropy (Ausschuss zur Förderung unternehmerischer Philanthropie), dem Council on Foundations (Rat der Stiftungen), dem Education Development Center (Zentrum für Erziehung und Entwicklung), Europe in the World (Europa in der Welt), Hewlett Packard, der Hilton Foundation, Microsoft, dem Network of European Foundations for Innovative Cooperation (Netzwerk europäischer Stiftungen für innovative Zusammenarbeit), PricewaterhouseCoopers, der US-Handelskammer und Vodafone.
    وأقيمت شراكات جديدة مع عدد من المؤسسات والهيئات والشركات، بما في ذلك المصرف الخاص التابع لمجموعة سيتي ومؤسسة مجموعة سيتي، ولجنة تشجيع أعمال الشركات الخيرية، ومجلس المؤسسات، ومركز تطوير التعليم، وأوروبا في العالم، وهيولت - بكار، ومؤسسة هيلتون، ومايكروسوفت، وشبكة المؤسسات الأوروبية للتعاون الابتكاري، وبرايس ووتر هاوس كوبرز، والغرفة التجارية للولايات المتحدة وفودافون.
  • Am stärksten konnte sie sich bislang bei einer Anhörung des Bankenausschusses des Senats am 14. Februar profilieren, als sieführende Vertreter der Aufsichtsbehörden geißelte, indem siezunächst die einfache Frage stellte: Wann haben Sie das letzte Maleine große Bank vor Gericht gebracht?
    وفي إطار أكثر تدخلاتها شهرة حتى يومنا هذا، انتقدت وارينبقسوة مسؤولين كبار في جلسة استماع اللجنة المصرفية التابعة لمجلسالشيوخ في الرابع عشر من فبراير/شباط، وبدأت بسؤال بسيط: "متى كانتآخر مرة أقمتم دعوى قضائية في المحكمة ضد بنك كبير؟
  • In seiner Aussage vor dem Bankenausschuss Anfang Februarunterstützte Simon Johnson vom MIT den Ansatz von Volcker, sprachsich aber auch dafür aus, die Kapitalquoten der Geschäftsbanken voncirca sieben Prozent auf 25 Prozent „dramatisch“ zu erhöhen und die Insolvenzverfahren zu verbessern, indem bestimmte Vermögenswerteeingefroren werden, andere jedoch nicht.
    ففي شهادته أمام لجنة التنظيم المصرفي التابعة لمجلس الشيوخفي أوائل شهر فبراير/شباط، أقَرَّ سيمون جونسون من معهد ماساتشوستسللتكنولوجيا نهج فولكر ، ولكنه أيضاً فضل تعزيز نسب رأس المال لدىالبنوك التجارية بشكل كبير ـ من حوالي 7% إلى 25% ـ وتحسين إجراءاتالإفلاس من خلال ampquot;إرادة الحياةampquot;، وهو ما من شأنه أنيجمد بعض الأصول دون غيرها.
  • MAS Holdings in Sri Lanka hat beispielsweise am Arbeitsplatz Pflegestationen, Bankautomaten, Sportmöglichkeiten und Unternehmensbusse zur Pendlerbeförderung bereitgestellt.
    على سبيل المثال، عملت شركة ماس القابضة في سريلانكا على دمجمحطات للحضانة في محل العمل، فضلاً عن توفير الخدمات المصرفية،وحافلات تابعة للشركة لتيسير عملية انتقال الموظفين وتسهيل المشاركةفي البرامج الرياضية.